1. jaotis – ISIKUANDMETE KOGUMIST PUUDUTAV TEAVE JA VASTUTAVA TÖÖTLEJA KONTAKTANDMED

1.1 Meil on hea meel, et külastate meie veebisaiti ja täname teid huvi eest. Allpool anname teile teavet selle kohta, kuidas teie isikuandmeid meie veebisaidi kasutamisel käsitletakse. Isikuandmed on kõik andmed, mille abil on võimalik teid isiklikult tuvastada.

1.2 Andmetöötluse eest vastutav vastutav töötleja sellel veebisaidil isikuandmete kaitse üldmääruse (GDPR) tähenduses on Nikola Beograd. Vastutav töötleja on füüsiline või juriidiline isik, kes üksi või koos teistega määrab kindlaks isikuandmete töötlemise eesmärgid ja vahendid.

 

1.3 See veebisait kasutab turvalisuse tagamiseks SSL- või TLS-krüpteerimist ning isikuandmete ja muu konfidentsiaalse sisu (nt tellimused või vastutavale töötlejale saadetud päringud) edastamise kaitsmiseks. Krüpteeritud ühenduse tunnete ära märgijadast „https://“ ja lukusümbolist brauseri aadressiribal.

 

2. jaotis – ANDMETE KOGUMINE MEIE VEEBISAIDI KÜLASTAMISEL

Kui kasutate meie veebisaiti ainult informatiivsetel eesmärkidel – st te ei registreeru ega esita meile muul viisil teavet –, kogume ainult andmeid, mida teie brauser meie serverile edastab (nn „serveri logifailid“). Meie veebisaidi külastamisel kogume järgmisi andmeid, mis on tehniliselt vajalikud, et saaksime teile veebisaiti kuvada:

• Külastatud veebisait

• Külastuse kuupäev ja kellaaeg

• Saadetud andmete maht baitides

• Allikas/viide, kust te lehele jõudsite

• Kasutatud brauser ja operatsioonisüsteem

• Kasutatud IP-aadress (vajadusel anonüümsel kujul)

Töötlemine toimub kooskõlas isikuandmete kaitse üldmääruse artikli 6 lõike 1 punktiga f, lähtudes meie õigustatud huvist parandada meie veebisaidi stabiilsust ja funktsionaalsust. Andmeid ei edastata ega kasutata muul viisil. Jätame endale õiguse serveri logifailide tagantjärele kontrollimiseks, kui on olemas konkreetsed viited ebaseaduslikule kasutamisele.

 

3. jaotis – KÜPSISHOIUSED

Et muuta meie veebisaidi külastamine atraktiivsemaks ja võimaldada teatud funktsioonide kasutamist, kasutame mitmel lehel nn küpsiseid. Need on väikesed tekstifailid, mis salvestatakse teie seadmesse. Mõned meie kasutatavatest küpsistest kustutatakse pärast brauseri seansi lõppemist (seansiküpsised). Teised küpsised jäävad teie seadmesse ja võimaldavad meil või meie partnerettevõtetel (kolmandate osapoolte küpsised) teie brauseri järgmisel külastusel ära tunda (püsiküpsised).

Küpsiste seadistamisel koguvad ja töötlevad need teatud kasutajaandmeid, nagu brauseri ja asukohaandmed, samuti IP-aadressi väärtusi teatud ulatuses. Püsiküpsised kustutatakse automaatselt teatud aja möödudes, mis võib sõltuvalt küpsise tüübist erineda.

 

Mõnel juhul kasutatakse küpsiseid tellimisprotsessi lihtsustamiseks seadete salvestamise teel (nt virtuaalse ostukorvi sisu meelespidamine). Kui üksikute meie poolt rakendatud küpsiste abil töödeldakse ka isikuandmeid, toimub töötlemine vastavalt isikuandmete kaitse üldmääruse artikli 6 lõike 1 punktile b lepingu täitmiseks või vastavalt isikuandmete kaitse üldmääruse artikli 6 lõike 1 punktile f meie õigustatud huvide kaitsmiseks.

Märkus: Saate seadistada oma brauseri nii, et see teavitab teid küpsiste seadistamisest ja saate individuaalselt otsustada nende vastuvõtmise üle või välistada küpsiste vastuvõtmise teatud juhtudel või üldiselt.

4. jaotis – KONTAKT

Meiega ühenduse võtmisel (nt kontaktvormi või e-posti teel) kogutakse isikuandmeid. Milliseid andmeid kontaktvormi puhul kogutakse, näeb vormist endast. Neid andmeid salvestatakse ja kasutatakse eranditult teie päringule vastamiseks või teiega kontakti loomiseks ja sellega seotud tehniliseks haldamiseks. Andmete töötlemise õiguslik alus on meie õigustatud huvi teie päringule vastata vastavalt isikuandmete kaitse üldmääruse artikli 6 lõike 1 punktile f. Kui teie kontakt on suunatud lepingu sõlmimisele, on töötlemise täiendav õiguslik alus isikuandmete kaitse üldmääruse artikli 6 lõike 1 punkt b. Teie andmed kustutatakse pärast teie päringu lõplikku töötlemist, tingimusel et puuduvad seadusjärgsed säilitamiskohustused.

5. jaotis – ANDMETÖÖTLUS KLIENDIKONTO AVAMISEL JA LEPINGUTE TÄITMISEL

Vastavalt isikuandmete kaitse üldmääruse artikli 6 lõike 1 punktile b kogutakse ja töödeldakse isikuandmeid ka siis, kui te need meile lepingu täitmiseks või kliendikonto avamisel esitate. Milliseid andmeid kogutakse, on näha vastavatest sisestusvormidest. Kliendikonto kustutamine on igal ajal võimalik ja seda saab teha, saates teate vastutava töötleja eespool nimetatud aadressile. Salvestame ja kasutame teie esitatud andmeid lepingu täitmiseks. Pärast lepingu täielikku täitmist või teie kliendikonto kustutamist blokeeritakse teie andmed maksualaste ja äriliste säilitamistähtaegade suhtes ning kustutatakse pärast nende tähtaegade möödumist, välja arvatud juhul, kui olete andnud oma selgesõnalise nõusoleku oma andmete edasiseks kasutamiseks.

6. jaotis – TEIE ANDMETE KASUTAMINE OTSEREKLAAMIKS

6.1 E-posti uudiskirja tellimine: Kui tellite meie e-posti uudiskirja, saadame teile regulaarselt teavet meie pakkumiste kohta. Ainus kohustuslik andmetüüp uudiskirja saatmiseks on teie e-posti aadress. Kasutame nn "double opt-in" protseduuri. See tähendab, et saadame teile e-posti uudiskirja alles siis, kui olete selgesõnaliselt kinnitanud, et nõustute uudiskirja saamisega. Kinnituslingi aktiveerimisega annate meile oma nõusoleku oma isikuandmete kasutamiseks vastavalt isikuandmete kaitse üldmääruse artikli 6 lõike 1 punktile a.

6.2 E-posti uudiskirja saatmine olemasolevatele klientidele: Kui olete meile kauba või teenuste ostmisel esitanud oma e-posti aadressi, jätame endale õiguse saata teile regulaarselt e-posti teel pakkumisi sarnaste kaupade või teenuste kohta meie valikust. Andmetöötlus toimub eranditult meie õigustatud huvi alusel isikupärastatud otseturunduse osas vastavalt isikuandmete kaitse üldmääruse artikli 6 lõike 1 punktile f. Teil on õigus igal ajal tulevikus keelduda oma e-posti aadressi kasutamisest reklaami eesmärgil.

 

7. jaotis – ANDMETÖÖTLUS TELLIMUSE TÄITMISEKS

7.1 Meie poolt kogutud isikuandmed edastatakse tellimuse täitmise raames kohale toimetamise eest vastutavale transpordiettevõttele, kui see on kaupade kohaletoimetamiseks vajalik. Meie edastame teie makseandmed tellitud krediidiasutusele maksete töötlemise raames, kui see on maksete töötlemiseks vajalik. Andmete edastamise õiguslik alus on isikuandmete kaitse üldmääruse artikli 6 lõike 1 punkt b.

 

8. jaotis – ARVUSTUSE MEELDEJÄTJA

Kasutame teie e-posti aadressi ühekordseks meeldetuletuseks teie tellimuse kohta arvustuse esitamiseks meie kasutatavale arvustussüsteemile, tingimusel et olete meile andnud oma selgesõnalise nõusoleku vastavalt isikuandmete kaitse üldmääruse artikli 6 lõike 1 punktile a oma tellimuse ajal või pärast seda. Saate oma nõusoleku igal ajal tagasi võtta, saates vastutavale andmetöötlejale sõnumi.

9. jaotis – SOTSIAALMEEDIA KASUTAMINE: SOTSIAALPLUGINAID

9.1 Facebooki pluginad (Shariff lahendus): Meie veebisait kasutab sotsiaalvõrgustiku Facebook, mida haldab Facebook Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, CA 94025, USA, nn sotsiaalpluginaid. Teie andmete kaitse suurendamiseks meie veebisaidi külastamisel ei ole need nupud integreeritud piiramatute pluginatena, vaid ainult HTML-lingi kaudu. See tagab, et ühendust Facebooki serveritega ei looda, kui avate meie saidil selliseid nuppe sisaldava lehe. Nupul klõpsates avaneb uus brauseriaknas Facebooki leht, kus saate pluginatega suhelda.

9.2 Google+ pluginad (Shariff lahendus): Meie veebisait kasutab sotsiaalvõrgustiku Google+, mida haldab Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA, sotsiaalpluginaid. Andmekaitseks kasutatakse sama Shariff lahendust HTML-lingi kaudu, tagades, et otsest ühendust Google'i serveritega ei looda enne, kui te aktiivselt nupul klõpsate.

9.3 Instagrami plugin (Shariff lahendus): Meie veebisait kasutab veebiteenuse Instagram, mida haldab Instagram LLC, 1601 Willow Rd, Menlo Park, CA 94025, USA, sotsiaalpluginaid. Kehtib sama Shariff lahendus HTML-lingi kaudu, tagades, et ühendust Instagrami serveritega ei looda enne, kui te aktiivselt nupul klõpsate.

10. jaotis – ONLINE TURUNDUS

10.1 DoubleClick by Google: See veebisait kasutab Google'i (Google LLC) online-turundusvahendit DoubleClick. DoubleClick kasutab küpsiseid, et kuvada kasutajatele asjakohaseid reklaame, parandada kampaania toimivuse aruandeid või takistada kasutajal sama reklaami mitu korda nägemist. Töötlemine toimub vastavalt isikuandmete kaitse üldmääruse artikli 6 lõike 1 punktile f, lähtudes meie õigustatud huvist meie veebisaidi optimaalse turundamise vastu. Google'i andmetel ei sisalda DoubleClicki küpsised isikuandmeid.

10.2 Google AdWordsi konversioonide jälgimine: See veebisait kasutab Google AdWordsi online-reklaamiprogrammi ja selle konversioonide jälgimist. Kasutame Google AdWordsi, et juhtida tähelepanu meie atraktiivsetele pakkumistele välistel veebisaitidel. Konversioonide jälgimise küpsis paigaldatakse, kui kasutaja klõpsab Google AdWordsi reklaamil. Need küpsised aeguvad tavaliselt 30 päeva pärast ja neid ei kasutata isiklikuks tuvastamiseks. Töötlemine toimub meie õigustatud huvi alusel vastavalt isikuandmete kaitse üldmääruse artikli 6 lõike 1 punktile f.

11. jaotis – VEEBIANALÜÜSITEENUSED

Google (Universal) Analytics: See veebisait kasutab Google LLC veebianalüüsiteenust Google Analytics. Google Analytics kasutab küpsiseid, mis võimaldavad analüüsida teie veebisaidi kasutamist. See veebisait kasutab Google Analyticsit eranditult laiendusega "_anonymizeIp()", mis tagab IP-aadressi anonüümise lühendamise teel ja välistab otsese isikliku seose.

Google kasutab seda teavet meie nimel, et hinnata teie veebisaidi kasutamist, koostada aruandeid veebisaidi tegevuse kohta ning pakkuda muid veebisaidi ja interneti kasutamisega seotud teenuseid. Teie brauseri kaudu Google Analyticsi raames edastatud IP-aadressi ei ühendata teiste Google'i andmetega.

See veebisait kasutab Google Analyticsit ka külastajate voogude seadmetevaheliseks analüüsimiseks, mis toimub User ID kaudu. Lehele esmakordsel külastusel määratakse unikaalne, püsiv ja anonüümitud ID, mis seadistatakse kõigi seadmete vahel. User ID ei sisalda isikuandmeid ega edasta selliseid andmeid Google'ile. Võite igal ajal tulevikus keelduda andmete kogumisest ja salvestamisest User ID kaudu.

12. jaotis – ÜMBERSIHTIMINE / UUESTI TURUNDAMINE / REKLAAMISOOVITUSED

Facebook Custom Audience (piksel): See veebisait kasutab Facebook Inc. "Facebooki pikslit". Kui on antud selgesõnaline nõusolek, saab kasutaja käitumist jälgida pärast seda, kui ta on näinud või klõpsanud Facebooki reklaamil. See protsess teenib Facebooki reklaamide tõhususe hindamise eesmärki statistilistel ja turu-uuringute eesmärkidel. Kogutud andmed on meie jaoks anonüümsed. Kuid andmeid salvestab ja töötleb Facebook. Töötlemine toimub ainult selgesõnalisel nõusolekul vastavalt isikuandmete kaitse üldmääruse artikli 6 lõike 1 punktile a. Nõusoleku Facebooki piksli kasutamiseks saavad anda ainult üle 13-aastased kasutajad.

Google AdWordsi uuesti turundamine: Meie veebisait kasutab Google AdWordsi uuesti turundamise funktsioone. Google paigaldab teie seadme brauserisse küpsise, mis võimaldab automaatselt huvipõhist reklaami pseudonüümse küpsise ID abil, mis põhineb teie külastatud lehtedel. Töötlemine toimub vastavalt isikuandmete kaitse üldmääruse artikli 6 lõike 1 punktile f, lähtudes meie õigustatud huvist. Andmete edasine töötlemine toimub ainult siis, kui olete andnud Google'ile nõusoleku oma veebi- ja rakenduste sirvimisajaloo sidumiseks teie Google'i kontoga.

13. jaotis – ANDMESUBJEKTI ÕIGUSED

13.1 Kohaldatav andmekaitseseadus annab teile ulatuslikud õigused (juurdepääsu- ja sekkumisõigused) vastutava töötleja suhtes teie isikuandmete töötlemise osas:

• Õigus tutvuda andmetega (isikuandmete kaitse üldmääruse artikkel 15): Õigus saada teavet töödeldavate isikuandmete, töötlemise eesmärkide, kategooriate, vastuvõtjate, planeeritud säilitamisperioodi ja muu kohta.

• Õigus andmete parandamisele (isikuandmete kaitse üldmääruse artikkel 16): Õigus nõuda ebatäpsete andmete viivitamatut parandamist ja/või meie poolt salvestatud mittetäielike andmete täiendamist.

• Õigus andmete kustutamisele (isikuandmete kaitse üldmääruse artikkel 17): Õigus nõuda oma isikuandmete kustutamist, kui isikuandmete kaitse üldmääruse artikli 17 lõike 1 tingimused on täidetud.

• Õigus töötlemise piiramisele (isikuandmete kaitse üldmääruse artikkel 18): Õigus nõuda oma isikuandmete töötlemise piiramist.

• Õigus teavitamisele (isikuandmete kaitse üldmääruse artikkel 19): Õigus saada teavet kõigist vastuvõtjatest, kellele isikuandmed on avaldatud.

• Õigus andmete ülekantavusele (isikuandmete kaitse üldmääruse artikkel 20): Õigus saada oma isikuandmeid struktureeritud, üldkasutatavas ja masinloetavas vormingus.

• Õigus nõusolek tagasi võtta (isikuandmete kaitse üldmääruse artikkel 7 lõige 3): õigus nõusolek igal ajal tagasi võtta, tulevikku silmas pidades.

• Õigus esitada kaebus (isikuandmete kaitse üldmääruse artikkel 77): õigus esitada kaebus pädevale järelevalveasutusele.

13.2 Vastuväidete esitamise õigus:

• Vastuväidete esitamise õigus: kui me töötleme teie isikuandmeid oma ülimusliku õigustatud huvi alusel huvide tasakaalu raames, on teil õigus esitada sellisele töötlemisele igal ajal tulevikku silmas pidades oma konkreetse olukorraga seotud põhjustel vastuväiteid. Kui te kasutate oma õigust vastuväiteid esitada, lõpetame asjaomaste andmete töötlemise. Siiski jätame endale õiguse andmeid edasi töödelda, kui me suudame esitada kaalukaid õigustatud põhjuseid, mis kaaluvad üles teie huvid, põhiõigused ja -vabadused, või kui töötlemine on vajalik õigusnõuete esitamiseks, teostamiseks või kaitsmiseks.

• Otseturundus: kui me töötleme teie isikuandmeid otseturunduse eesmärgil, on teil õigus igal ajal esitada vastuväiteid teie isikuandmete töötlemisele sellise turunduse eesmärgil. Kui te kasutate oma õigust vastuväiteid esitada, lõpetame asjaomaste andmete töötlemise otseturunduse eesmärgil.

Jagu 14 – Isikuandmete säilitamise kestus

Isikuandmete säilitamise kestus põhineb vastaval seadusjärgsel säilitamisperioodil (nt äri- ja maksualased säilitamisperioodid). Pärast selle perioodi möödumist kustutatakse vastavad andmed tavapäraselt, tingimusel et neid ei ole enam vaja lepingu täitmiseks või algatamiseks ja/või meil ei ole enam õigustatud huvi edasiseks säilitamiseks.